Bibliothèque virtuelle ONN

Explorez notre collection pour découvrir des informations précieuses sur l'alimentation équilibrée, la nutrition infantile, la lutte contre la malnutrition, et bien plus encore. Rejoignez-nous dans notre mission de promouvoir une alimentation saine et nutritive pour tous les citoyens de Madagascar.

Les 5 systèmes clés

L'approche systémique pour la nutrition est un moyen de renforcer les relations, et donc la coordination, entre les différents secteurs qui ont un impact sur la nutrition. Découvrez les documents essentiels pour chaque système clé, conçus pour fournir des informations détaillées et des ressources pratiques.

Système éducation pour la nutrition

Accédez à des ressources pédagogiques, des cours en ligne et des conseils pratiques pour adopter une alimentation équilibrée au quotidien: des guides pédagogiques sur la nutrition, brochures et affiches éducatives.

Voir les documents
Système santé pour la nutrition

Accédez à des documents sur les initiatives telles que les programmes de prévention des maladies liées à l'alimentation. Des rapports de recherche,des programmes de prévention et matériel de sensibilisation sont disponibles.

Voir les documents
Système alimentaire pour la nutrition

Accédez à des documents incluants la promotion de l'agriculture durable, la réduction du gaspillage alimentaire et l'amélioration de la distribution des aliments : les guides de l'agriculture durable, les rapports sur la sécurité alimentaire.

Voir les documents
Système protection sociale pour la santé

Accédez aux documents sur les programmes sur les aides alimentaires, les subventions et les filets de sécurité sociale : guide des programmes de soutien alimentaire, les rapports d'impacts et documents sur la politique .

Voir les documents
Système eau,assainissement et hygiène pour la nutrition

Accédez aux documents sur les initiatives WASH avec les programmes nutritionnels : les guides de bonne pratique WASH, les rapports de recherche et des matériels éducatifs.


Voir les documents

Travaux de recherche

Synthèse des travaux de recherche menés par le projet du secteur dans le domaine de la nutrition et de l'agroalimentaire. Chaque entrée du tableau détaille les informations clés sur des projets de recherche spécifiques, incluant le promoteur/investigateur principal, l'année de réalisation, le titre du projet, ainsi que les objectifs, méthodes, résultats principaux et publications/résultats disponibles.

Résultats d'enquêtes

IPC

Documents récents

Découvrir les documents dernièrement mis en ligne.

  • Résultats enquête
ENQUÊTE NATIONALE SUR LES CARENCES EN MICRONUTRIMENTS À MADAGASCAR 2024 – ENCM 2024
  • Date de mise en ligne :July 2025
  • Politiques et règlementations
Alimentation du nourrisson et du jeune enfant, nutrition de la femme, développement de la petite enfance
  • La malnutrition durant les 1000 premiers jours cause des dommages irréversibles. Ce manuel fournit un cadre et des orientations sur l’ANJE/NdF/DPE, adapté au contexte malagasy et basé sur la science, pour améliorer les résultats nutritionnels et la qualité des services.
  • Date de mise en ligne :May 2025
  • Politiques et règlementations
La fortification alimentaire à Madagascar
  • La fortification alimentaire est une des réponses à la malnutrition. Ce document renferme les principes de la fortification alimentaire pour mener les missions tout en oeuvrant dans le secteur multisectoriel.
  • Date de mise en ligne :May 2025
  • Politiques et règlementations
Stratégie nationale pour la fortification alimentaire à MAdagascar
  • Ce document est la Stratégie Nationale de Fortification Alimentaire de Madagascar. Il décrit le processus collaboratif multisectoriel et les synergies requises pour pallier les carences nutritionnelles. Ce plan stratégique, avec son argumentaire d’investissement, vise à développer le capital humain en tirant leçon des expériences passées.
  • Date de mise en ligne :May 2025

Ressources documentaires

Toutes nos collections de documents par catégorie.

Filtrer par
Résultats enquête
ENQUÊTE NATIONALE SUR LES CARENCES EN MICRONUTRIMENTS À MADAGASCAR 2024 – ENCM 2024
2025
Français

ONN,MINSANP
Matériel éducatif
FAMPIASANA LAVA-PIRINGA MANARA-PENITRA
2022
Malagasy

Fanazarana ny olona hampiasa kabone madio sy fanazavana ny fomba fanadiovana lava-piringa

GIZ ProSAR
Politiques et règlementations
Stratégie nationale pour la fortification alimentaire à MAdagascar
2022
Français

Ce document est la Stratégie Nationale de Fortification Alimentaire de Madagascar. Il décrit le processus collaboratif multisectoriel et les synergies requises pour pallier les carences nutritionnelles. Ce plan stratégique, avec son argumentaire d’investissement, vise à développer le capital humain en tirant leçon des expériences passées.

ONN, MINSAP, MINAE, MICC, BNM
Politiques et règlementations
Politique Nationale de Nutrition 2022 - 2030
2022
Français

Ce document détaille la Politique Nationale de Nutrition (PNN) 2022-2030 de Madagascar, exposant les engagements et l'approche systémique pour réduire durablement la malnutrition. Élaborée participativement, elle mobilise les acteurs face à ce fléau, soulignant l'importance de la nutrition pour le capital humain.

ONN
Politiques et règlementations
La fortification alimentaire à Madagascar
2023
Français

La fortification alimentaire est une des réponses à la malnutrition. Ce document renferme les principes de la fortification alimentaire pour mener les missions tout en oeuvrant dans le secteur multisectoriel.

ONN
Matériel éducatif
Fampinonoana avy hatrany
2021
Malagasy

Fampafantarana ny tombontsoa azo avy amin"ny fanomezana nonon-dreny ny zaza

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny zaza 6-23 volana
2022

Fanentanana ny reny hanome sakafo miovaova sy maroloko ny zaza 6-23 volana. Raha omena sakafo isan-karazany ny zaza dia voaro amin’ny aretina ary mampandroso ny saina sy vatana

GIZ ProSAR/ORN
Matériel éducatif
TSIFANJARIANTSAKAFO ATY AMIN'NY FARITRA
2025
Malagasy

Fampafahatarana ireo karazana tsifanjariantsakafo misy any atsimo atsinanana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY TANANA
2022
Malagasy

Fampafahatarana ny fomba fanasana tananana amin'ny rano madio sy savonY

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY RANO
2022
Malagasy

Fampafahatarana ny fomba fanasana rano sy ny voka-dratsy azo avy amin'ny tsy fahadiovan'ny ran

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FANASAGNY TAGNA AME RANO MADIO IZY AME SAVONY
2022
Malagasy

Fampianarana ny fomba fanasana tanana mba ho antokin'ny fahasalamana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fanasana tanana amin'ny rano sy savony
2023
Malagasy

Sasana tsara amin'ny rano madio sy savony na lakevo ny tanana. Misy fomba mahomby izay arahina anatin'ny fotoana voafaritra ampiharina rehefa manasa tanana. Manampy manala ny loto rehetra izany.

GIR ProSAR
Matériel éducatif
FOTOAGNY 05 TOKONY HANASAGNY TAGNA
2022
Malagasy

Fampilazana ny fotoana tokona anasana tanana mba hitsinjovana ny fahasalamana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ireo fotoana 5 tokony hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fisotroana rano madio na rano voadio
2023
Malagasy

Ny rano sotroina isan'andro dia tokony mahatratra 1,5 litara. Maro ireo fomba fanadiovana rano ho sotroina mba hialana amin'ny karazana aretina mety hitranga.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampiasana fitaovana madio sy misarona ho an'ny fitehirizana sy fampiasana rano
2023
Malagasy

Mila fitandremana ny fahadiovan'ny rano fandrahoana. Kajiana mba hadio tsara ny fitehirizana ny rano. Tsara raha misarona tsara izy ireny na mampiasa fitaovana misy robinet.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FISOTROAGNY RANO MADIO NA VITA DIO
2022
Malagasy

fampatsiahyvana fa ts votery madio ny rano rehetra noho izany mila diovina vao sotroana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fanasana sakafo alohan'ny hihinana azy
2023
Malagasy

Sasana amin'ny rano sy savony na lakevo ny tanana alohan'ny hihinana. Ary sasana tsara ihany koa ny sakafo alohan'ny hihinana azy mba hisorohana ny aretina.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fitehirizana sy fikarakarana sakafo
2023
Malagasy

Mety handray loto ny sakafo noho izany tokony hampirimina tsara.Tsy afangaro ny sakafo masaka sy ny manta. Arovana amin'ny toerana misy hafanana ihany koa ny sakafo mba tsy ho mora simba.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAGNY FITAOVAGNY VITA DIO
2022
Malagasy

Fanazarana ny olona hampiasa kabone madio sy fanazavana ny fomba fanadiovana lava-piringa

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampiasana kabone
2023
Malagasy

Kabone misarona no tsara ampiasaina. Sasana tsara amin'ny rano sy savony ny tanana rehefa avy makany an-kabone.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafo miovaova sy maro loko
2023
Malagasy

Ny sakafo ara-pahasalamana sy lavorary dia misy sakafo 5 amin'ireo karazan-tsakafo 10 hoanina isan'andro ho an'ny olon-dehibe. Ny an'ny zaza kosa dia sakafo 4 amin'ireo karazan-tsakafo 7 no hoanina isan'andro.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny vehivavy bevohoka sy mampinono
2023
Malagasy

Ny sakafon'ny vehivavy mitondra vohoka sy ny reny mampinono dia tokony ho maro loko sy miovaova ary miotran’ny mahazatra isan’andro. Tokony mihinana sakafo misy fera, otrikaina sy vitamina. Ny asa atao mila lanjalanjaina mba tsy ho reraka loatra. Ny fahadiovana kajiana hatrany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Arivo andro voalohany
2023
Malagasy

Ny arivo andro voalohan'ny zaza no antoky ny ho aviny. Tokony arahi-maso tsara ny fahasalaman'ny vehivavy bevohoka sy ny zaza. Ankoatra izay, sakafo miovaova sy maro loko no miantoka ny fanjariantsakafo. Manampy hisorohana ny tsifanjariantsakafo mitarazoka ny fanajana io fotoana io.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampinonoana ny zaza
2023
Malagasy

Vao teraka dia ampinonoana ny zaza ary tsy afangaro sakafo hafa hatramin’ny faha-enimbolan’ny zaza. Impolo farafakeliny isan’andro no tokony omen’ny reny nono ny zaza hatramin’ny faharoa taonany. Miaro ny reny amin’ny homamiadana ny fampinonoana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FITEHIRIZAGNY SADY FIKARAKARAGNY SAKAFO
2025
Malagasy

Fampahafantarana ny fomba fitehirizana sakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny zaza manomboka ny 6 volana
2022
Malagasy

Ilaina ny mampinono ny zaza mandrapa 2 taonany ary im-polo faran'ny kely; ampiarahana sakafo: voankazo, légumes. Omena sakafo in-droa raha 6-8 volana, in-telo rehefa 9- 24 volana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FANASANA SAKAFO VOADIO ALOHAN'E HINANAGNY ANAZY
2022
Malagasy

Fanentanana amn fanasana ny sakafo voadio alohan'e hinanagny anazy.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAGNY KABONE PROSAR
2022
Malagasy

Fampianarana ny olona hampiasa kabone ara-dalana mba ho fitsijovana ny fahasalamana

GIZ ProSAR
Politiques et règlementations
Alimentation du nourrisson et du jeune enfant, nutrition de la femme, développement de la petite enfance
2021
Français

La malnutrition durant les 1000 premiers jours cause des dommages irréversibles. Ce manuel fournit un cadre et des orientations sur l’ANJE/NdF/DPE, adapté au contexte malagasy et basé sur la science, pour améliorer les résultats nutritionnels et la qualité des services.

MINSAP, ONN, BANQUE MONDIALE, USAID, UNICEF, OMS
Matériel éducatif
SAKAFO-MIOVAOVA-SADY-MARO-LOKO
2022
Malagasy

Fampilazana ny vokatsoa azo avy aminy ny fihinanana sakafo miovaova loka ary fanentanana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
SAKAFON'NY VIAVY BEVOKY PROSAR
2022
Malagasy

Fampafatarana ny sakafo tokony hoaniny vehivavy rehefa bevohoka

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
1000 jours (arivo andro voalohany)
2022
Malagasy

Fampahafantarana ny atao hoe arivo andro voalohany, ny tokony fitandremana, fahasalamana reny sy zaza. Io ny miantoka ny fitomboan'ny zaza.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fotoana 5 fototra hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Tantara Niova Ro
2022
Malagasy

Fanentanana ny olona mba hampiasa rano madio mangotraka ary hanasa tanana matetika amin'ny savony, hihinana sakafo miovaova sy maroloko

GIZ PROSAR
Matériel éducatif
Tsara e madio Final
2022
Malagasy

Fanentanana sy Fampianarana fomba fanasana Tanana

Voromotiky
Matériel éducatif
Ny sakafon'ny zaza manomboka ny faha enim-bolana
2023
Malagasy

Ny fampidirana sakafo fanampiny ho an'ny zaza dia manomboka rehefa feno enim-bolana izy, tohizana hatrany ny fampinonoana. Ny zaza enim-bolana ka hatramin'ny valo volana dia tokony omena sakafo indroa isan'andro farafakeliny, ary intelo isan'andro kosa aorian'ny faha-valo volany. Ny fanomezana sakafo isan-karazany, sady hajaina tsara ny fitsipi-pahadiovana, no miantoka ny fitomboana ara-dalàna sy ny fahasalaman’ny zaza.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny sakafon'ny vehivavy bevohoka sy vehivavy mampinono
2023
Malagasy

Ny sakafon'ny vehivavy mitondra vohoka sy ny reny mampinono dia tokony ho maro loko sy miovaova ary miotran’ny mahazatra isan’andro. Tokony mihinana sakafo misy fera, otrikaina sy vitamina. Ny asa atao mila lanjalanjaina mba tsy ho reraka loatra. Ny fahadiovana kajiana hatrany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fampinonon-dreny tsy misy fangaro
2023
Malagasy

Vao teraka dia ampinonoan'ny reny ny zaza ary tsy afangaro sakafo hafa hatramin’ny faha-enimbolan’ny zaza. Impolo farafakeliny isan’andro no tokony omen’ny reny nono ny zaza hatramin’ny faharoa taonany. Miaro ny reny amin’ny homamiadana ny fampinonoana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fisafoana sy fiterahana amin'ny hopitaly
2021
Malagasy

Toro-hevitra mahakasika ny fanaraha maso ny zaza sy fanentanana ny olona hanatona hopitaly

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fisotroana rano madio
2023
Malagasy

Ny rano sotroina isan'andro dia tokony mahatratra 1,5 litara. Maro ireo fomba fanadiovana rano ho sotroina mba hialana amin'ny karazana aretina mety hitranga.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAMBOLA
2022
Malagasy

Toro-hevitra sy fanadiadina natao tamin'ny olona makasika ny fampiasambola

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny sakafo miovaova sy maro loko
2023
Malagasy

Ny sakafo ara-pahasalamana sy lavorary dia misy sakafo 5 amin'ireo karazan-tsakafo 10 hoanina isan'andro ho an'ny olon-dehibe. Ny an'ny zaza kosa dia sakafo 4 amin'ireo karazan-tsakafo 7 no hoanina isan'andro.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny vehivavy bevohoka
2025
Malagasy

Fampafantarana ny sakafon'ny vehivavy bevohoka

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny arivo andro voalohan'ny zaza
2023
Malagasy

Ny arivo andro voalohan'ny zaza no antoky ny ho aviny. Tokony arahi-maso tsara ny fahasalaman'ny vehivavy bevohoka sy ny zaza. Ankoatra izay, sakafo miovaova sy maroloko no miantoka ny fanjariantsakafo. Manampy hisorohana ny tsifanjariantsakafo mitarazoka ny fanajana io fotoana io.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FITANTANAMBOLA
2022
Malagasy

Fanazavana ny tombontsoa azo avy aminy ny fitantanambola

GIZproSAR
Matériel éducatif
Ny fahadiovan'ny fitehirizana rano
2023
Malagasy

Mila fitandremana ny fahadiovan'ny rano fandrahoana. Kajiana mba hadio tsara ny fitehirizana ny rano. Tsara raha misarona tsara izy ireny na mampiasa fitaovana misy robinet.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FANDRAFETANA TETIBOLA
2022
Malagasy

Fanentanana ny vahoaka hanatanteraka ny tetibola, mba ahafahany mivoatra aminy fiainana..

GIZproSAR
Matériel éducatif
Ny fanasana tanana amin'ny savony sy rano
2023
Malagasy

Sasana tsara amin'ny rano madio sy savony na lakevo ny tanana. Misy fomba mahomby izay arahina ao anatin'ny fotoana voafaritra, ampiharina rehefa manasa tanana. Manampy manala ny loto rehetra izany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fampiasana kabone
2023
Malagasy

Ny fampiasana kabone misarona dia isan'ny antoky ny fahasalamana. Misoroka ny fiparitahan'ny loto sy ny lalitra izay mety hipetaka amin'ny sakafo ka miteraka aretina. Kajiana hatrany ny fahadioavana ka tokony hanasa tanana amin'ny savony rehefa avy manao maloto.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
TAHIRY
2022
Malagasy

Fampatsiahivana ny tobomtsoa amniny fanaovana tahiry, Hitsinjovana ny vody andro merika.

GIZ proSAR
Publications scientifiques
Assessing Farmers’ Diverse Preferences and Expectations for Tailoring Food and Nutrition Security Interventions in Southeastern Madagascar
2022
Anglais

Severe food and nutrition insecurity persists in Madagascar. The Atsimo Atsinanana region is among the most affected areas due to elevated poverty rates and low levels of resilience to frequent shocks. Implementing food and nutrition security (FNS) interventions could help to improve this situation, but to be effective and sustainable, intervention packages must fit the local context

Sarah Tojo-Mandaharisoa, Jonathan Steinke, Narilala Randrianarison, Christoph Kubitza, Alexandra Konzack, Arielle Sandrine Rafanomezantsoa, Denis Randriamampionona, Stefan Sieber, Harilala Andriamaniraka
Matériel éducatif
Fampinonoana tsy misy fangaraony
2021
Malagasy

Fanentanana ho an’ny vehivavy rehetra mba hanome nonon-dreny irery ihany ho an’ny zaza hatramin’ny feno 6 volana. Ity fomba ity dia manome fiarovana amin’ny aretina, manampy amin’ny fitomboana ara-pahasalamana ary mampihena ny fahafatesan’ny zaza. Ankoatra izany, manome tombontsoa ho an’ny reny ihany koa, toy ny fanatsarana ny fifandraisana amin’ny zaza.

GIZ ProSAR
Publications scientifiques
Drivers of food and nutrition security during the lean period in southeastern Madagascar
2023
Anglais

In southeastern Madagascar, severe food insecurity is driven by poverty and climate shocks. A lean-season survey of 413 households found that market participation and non-farm cash income, not on-farm diversity, improve household food security. Livestock and maternal education also contribute. Women's dietary diversity was associated only with market participation. Findings suggest developing food markets and income generation opportunities are crucial, as secure households rely on cash to buy

Sarah Tojo-Mandaharisoa, Narilala Randrianarison, Irmgard Jordan, Christoph Kubitza, Denis Randriamampionona, Harilala Andriamaniraka, Stefan Sieber, Christian Ulrichs, Jonathan Steinke
Matériel éducatif
HERISETRA
2022
Malagasy

karazana Herisetra mety ianjady amn olona

GIZ ProSAR
Résultats enquête
Enquête de Base Nutrition Madagascar ProSAR
2020
Français

L'initiative allemande ONE WORLD (SEWOH) soutient l'objectif du G7 et l'ODD 2 en luttant contre la faim et la malnutrition. À Madagascar, le projet ProSAR (GIZ) améliore la sécurité alimentaire et nutritionnelle des femmes et des enfants. Une enquête est menée pour évaluer l'efficacité des interventions, en mesurant la diversité alimentaire (IDDS/MDD) chez les couples mère/enfant (6-23 mois). Les données serviront de base de référence pour évaluer l'impact du projet à mettre en place.

ICON
Publications scientifiques
Identifying nutrition‑sensitive development options in Madagascar through a positive deviance approach
2022
Anglais

To combat food insecurity in southeastern Madagascar, a Positive Deviance approach identified successful smallholder households. Researchers evaluated 413 households on four food and nutrition security (FNS) aspects, pinpointing practices of "positive deviants" through surveys and interviews. Key practices included agricultural innovation like new cash crops, nutrition-sensitive market behaviors, reliance on off-farm activities, and certain ethno-cultural factors. These locally derived solution

Arielle Sandrine Rafanomezantsoa, Claudia Coral, Narilala Randrianarison, Christoph Kubitza, Denis Randriamampionona, Harilala Andriamaniraka, Stefan Sieber, Sarah Tojo‑Mandaharisoa, Jonathan Steinke
Matériel éducatif
Sokajy folon'ny sakafo
2022
Malagasy

"Mihinana sakafo miovaova sy maroloko, dimy amin'ireo sokajy folo farafahakeliny" Ireo sokajy sakafo 10 dia manondro ny sokajy sakafo fototra ilain’ny vatana amin’ny maha-zava-dehibe ho an’ny fahasalamana sy ny fitomboana ara-dalàna.

ONN
Publications scientifiques
Intervention options for small-scale family poultry development in south-eastern Madagascar: an expert survey
2023
Anglais

The diets of resource-poor farmers in the Atsimo Atsinanana (AA) region of south-eastern Madagascar have limited diversity and are low in animal protein. Although poultry farming is widespread, productivity is low, and consumption of eggs is uncommon. To enable effective development interventions targeting poultry value chains, this study pursues two goals: to describe current challenges in small-scale poultry rearing and egg consumption in AA, and to explore viable options for promoting poultr

Barbara Kurz, Jonathan Steinke, Stefan Sieber
Publications scientifiques
L'économie politique de la fortification alimentaire à Madagascar
2024
Anglais

Madagascar, confronté à une malnutrition élevée, bénéficierait d'une fortification alimentaire accrue. Des défis majeurs entravent cette expansion : dépendance aux importations, chaînes de valeur fragmentées, pauvreté limitant l'augmentation des coûts et problèmes de gouvernance (corruption, instabilité politique) freinant l'engagement. Malgré cela, des progrès sont possibles via une étude sur les micronutriments prévue en 2024, l'investissement dans un laboratoire accrédité, un financement dur

Danielle Resnick
Publications scientifiques
Spillover effects of food and nutrition security interventions on non-treated population: Evidence from Madagascar
2024
Anglais

Benefits from development interventions may extend beyond their direct target group. This article evaluates both direct and spillover effects of multisectoral food and nutrition security interventions targeting rural smallholder women in Madagascar. The study uses cross-sectional data obtained from 715 rural women of reproductive age (15–49 years) with at least one child aged between 6 and 23 months who were selected from three different treatment groups.

Million Sileshi, Jonathan Steinke, Christophe Dietrich, Stefan Sieber
Matériel éducatif
Arivo andro voalohan'ny zaza
2022
Malagasy

Fanentanana ny reny hanaja sy hanatsara anio 1000 andro io hiadivana amin'ny tsifanjariantsakafo.Marihana fa ny arivo andro voalohany" dia vanim-potoana manan-danja lehibe eo amin’ny fiainan’ny zaza, izay miainga hatramin’ny fiantombohan’ny fitondrana vohoka (andro voalohany) hatramin'ny faha-2 taona .Izany hoe manomboka amin'ny andro niterahana azy ao an-kibo ka hatramin'ny feno 2 taona ilay zaza

GIZ ProSAR
Publications scientifiques
Strong seasonality in diets and alarming levels of food insecurity and child malnutrition in south-eastern Madagascar
2023
Anglais

Rural areas of Madagascar face severe, seasonally varying food insecurity. A study in Farafangana District found high child malnutrition (57% stunting, 17% wasting), peaking pre-harvest. Diets worsen with rice substituted by local alternatives. This calls for long-term agricultural strategies for self-sufficiency and immediate humanitarian aid for acute malnutrition, especially during lean periods.

Samuel Rousseau, Jonathan Steinke, Méloé Vincent, Hanitriniavo Andriatseheno et Julie Pontarollo
Matériel éducatif
MIRALENTA
2022
Malagasy

Fitovian-jo eo amn lahy sy vavy

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FIVELARANA SY FAMPIROBOROBOANA NY VEHIVAVY
2022
Malagasy

Fanentanana ny vehivavy mba hanana toe-tsaina te hivelatra eo amnin'ny fiainana mba tsy hiantehatra amnin'ny lehilahy intsony.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FIHINANANA SIRA MISY IODA
2022
Malagasy

Fampahafantarana ny vokatsoa azo avy amin'ny fihinanana sira misy ioda.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fotoana 5 fototra hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY SAKAFO
2022
Malagasy

Fampianarana ny fomba fanasana fitoavan-tsakafo entina handrahona sakafo

GIZ ProSAR
Résultats enquête
Enquête SMART 2024 Rapport Final Sud-Est
2025
Français

ONN,MINSAP,UNICEF
Résultats enquête
SUPPORT TECHNIQUE AU MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET L’OFFICE NATIONAL DE LA NUTRITION POUR LA COLLECTE DE DONNÉES ISSUE D’UNE ENQUÊTE NUTRITIONNELLE ET DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE PONCTUELLE DANS LE DISTRICT DE VOHEMAR
2025

Chaque année, le Gouvernement malgache, en collaboration avec l'Office National de Nutrition et le Ministère de la Santé Publique, a réalisé une enquête sur la nutrition et la sécurité alimentaire en utilisant la méthodologie SMART dans les zones d'urgence (Grand Sud et Sud-Est), avec le soutien technique et financier de l'UNICEF et d'autres partenaires. En 2024, de graves inondations causées par de fortes pluies et le passage du cyclone tropical GAMANE à la fin du mois de mars ont provoqu

ONN,MINSAP,BNGRC,UNICEF
Résultats enquête
ENQUETE D’EVALUATION DU PROJET PARN 2023
2025
Français

Suivant le manuel d’exécution du projet PARN et son plan de suivi et évaluation, en l’absence d’une enquête nationale de type EDS ou MICS, il est prévu de mener une enquête d’évaluation du projet depuis 2020 afin d'assurer la disponibilité des données pour le suivi des progrès des indicateurs de développement du projet. Les résultats de l’enquête pourront également servir de base d’analyse de la situation nutritionnelle à Madagascar. L’enquête d’évaluation de la performance du projet PARN

ONN,MSANP
Matériel éducatif
Ny famokarana mitodika amin'ny sakafo
2023
Malagasy

Formation sur ny famokarana mitodika amin'ny sakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Hygiène et Nutrition
2023
Français

Hygiène et Nutrition illustrés à travers les bonnes pratiques

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny famokarana mitodika amin'ny sakafo
2023
Malagasy

Formation sur Ny famokarana mitodika amin'ny ara-tsakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Gestion financière
2023
Malagasy

Formation sur la gestion financière

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Gestion financière 2
2023
Malagasy

Formation sur la gestion financière

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sel Iodé et Fluoré
2023
Malagasy

Formation sur la sensibilisation du Sel Iodé et Fluoré

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sel Iodé
2023
Malagasy

Sensibilisation du Sel Iodé

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Karazana sakafo azo karakaraina ho an'ny zaza
2023
Malagasy

Types d'aliments, de transformation, hygiène pour les enfants de 6 à 8 mois, 9 à 11 mois, 12 à 24 mois

GIZ ProSAR
Politiques et règlementations
Stratégie nationale pour la fortification alimentaire à MAdagascar
2022
Français

Ce document est la Stratégie Nationale de Fortification Alimentaire de Madagascar. Il décrit le processus collaboratif multisectoriel et les synergies requises pour pallier les carences nutritionnelles. Ce plan stratégique, avec son argumentaire d’investissement, vise à développer le capital humain en tirant leçon des expériences passées.

ONN, MINSAP, MINAE, MICC, BNM
Politiques et règlementations
Politique Nationale de Nutrition 2022 - 2030
2022
Français

Ce document détaille la Politique Nationale de Nutrition (PNN) 2022-2030 de Madagascar, exposant les engagements et l'approche systémique pour réduire durablement la malnutrition. Élaborée participativement, elle mobilise les acteurs face à ce fléau, soulignant l'importance de la nutrition pour le capital humain.

ONN
Politiques et règlementations
La fortification alimentaire à Madagascar
2023
Français

La fortification alimentaire est une des réponses à la malnutrition. Ce document renferme les principes de la fortification alimentaire pour mener les missions tout en oeuvrant dans le secteur multisectoriel.

ONN
Politiques et règlementations
Alimentation du nourrisson et du jeune enfant, nutrition de la femme, développement de la petite enfance
2021
Français

La malnutrition durant les 1000 premiers jours cause des dommages irréversibles. Ce manuel fournit un cadre et des orientations sur l’ANJE/NdF/DPE, adapté au contexte malagasy et basé sur la science, pour améliorer les résultats nutritionnels et la qualité des services.

MINSAP, ONN, BANQUE MONDIALE, USAID, UNICEF, OMS
Publications scientifiques
Assessing Farmers’ Diverse Preferences and Expectations for Tailoring Food and Nutrition Security Interventions in Southeastern Madagascar
2022
Anglais

Severe food and nutrition insecurity persists in Madagascar. The Atsimo Atsinanana region is among the most affected areas due to elevated poverty rates and low levels of resilience to frequent shocks. Implementing food and nutrition security (FNS) interventions could help to improve this situation, but to be effective and sustainable, intervention packages must fit the local context

Sarah Tojo-Mandaharisoa, Jonathan Steinke, Narilala Randrianarison, Christoph Kubitza, Alexandra Konzack, Arielle Sandrine Rafanomezantsoa, Denis Randriamampionona, Stefan Sieber, Harilala Andriamaniraka
Publications scientifiques
Drivers of food and nutrition security during the lean period in southeastern Madagascar
2023
Anglais

In southeastern Madagascar, severe food insecurity is driven by poverty and climate shocks. A lean-season survey of 413 households found that market participation and non-farm cash income, not on-farm diversity, improve household food security. Livestock and maternal education also contribute. Women's dietary diversity was associated only with market participation. Findings suggest developing food markets and income generation opportunities are crucial, as secure households rely on cash to buy

Sarah Tojo-Mandaharisoa, Narilala Randrianarison, Irmgard Jordan, Christoph Kubitza, Denis Randriamampionona, Harilala Andriamaniraka, Stefan Sieber, Christian Ulrichs, Jonathan Steinke
Résultats enquête
Enquête de Base Nutrition Madagascar ProSAR
2020
Français

L'initiative allemande ONE WORLD (SEWOH) soutient l'objectif du G7 et l'ODD 2 en luttant contre la faim et la malnutrition. À Madagascar, le projet ProSAR (GIZ) améliore la sécurité alimentaire et nutritionnelle des femmes et des enfants. Une enquête est menée pour évaluer l'efficacité des interventions, en mesurant la diversité alimentaire (IDDS/MDD) chez les couples mère/enfant (6-23 mois). Les données serviront de base de référence pour évaluer l'impact du projet à mettre en place.

ICON
Publications scientifiques
Identifying nutrition‑sensitive development options in Madagascar through a positive deviance approach
2022
Anglais

To combat food insecurity in southeastern Madagascar, a Positive Deviance approach identified successful smallholder households. Researchers evaluated 413 households on four food and nutrition security (FNS) aspects, pinpointing practices of "positive deviants" through surveys and interviews. Key practices included agricultural innovation like new cash crops, nutrition-sensitive market behaviors, reliance on off-farm activities, and certain ethno-cultural factors. These locally derived solution

Arielle Sandrine Rafanomezantsoa, Claudia Coral, Narilala Randrianarison, Christoph Kubitza, Denis Randriamampionona, Harilala Andriamaniraka, Stefan Sieber, Sarah Tojo‑Mandaharisoa, Jonathan Steinke
Publications scientifiques
Intervention options for small-scale family poultry development in south-eastern Madagascar: an expert survey
2023
Anglais

The diets of resource-poor farmers in the Atsimo Atsinanana (AA) region of south-eastern Madagascar have limited diversity and are low in animal protein. Although poultry farming is widespread, productivity is low, and consumption of eggs is uncommon. To enable effective development interventions targeting poultry value chains, this study pursues two goals: to describe current challenges in small-scale poultry rearing and egg consumption in AA, and to explore viable options for promoting poultr

Barbara Kurz, Jonathan Steinke, Stefan Sieber
Publications scientifiques
L'économie politique de la fortification alimentaire à Madagascar
2024
Anglais

Madagascar, confronté à une malnutrition élevée, bénéficierait d'une fortification alimentaire accrue. Des défis majeurs entravent cette expansion : dépendance aux importations, chaînes de valeur fragmentées, pauvreté limitant l'augmentation des coûts et problèmes de gouvernance (corruption, instabilité politique) freinant l'engagement. Malgré cela, des progrès sont possibles via une étude sur les micronutriments prévue en 2024, l'investissement dans un laboratoire accrédité, un financement dur

Danielle Resnick
Publications scientifiques
Spillover effects of food and nutrition security interventions on non-treated population: Evidence from Madagascar
2024
Anglais

Benefits from development interventions may extend beyond their direct target group. This article evaluates both direct and spillover effects of multisectoral food and nutrition security interventions targeting rural smallholder women in Madagascar. The study uses cross-sectional data obtained from 715 rural women of reproductive age (15–49 years) with at least one child aged between 6 and 23 months who were selected from three different treatment groups.

Million Sileshi, Jonathan Steinke, Christophe Dietrich, Stefan Sieber
Publications scientifiques
Strong seasonality in diets and alarming levels of food insecurity and child malnutrition in south-eastern Madagascar
2023
Anglais

Rural areas of Madagascar face severe, seasonally varying food insecurity. A study in Farafangana District found high child malnutrition (57% stunting, 17% wasting), peaking pre-harvest. Diets worsen with rice substituted by local alternatives. This calls for long-term agricultural strategies for self-sufficiency and immediate humanitarian aid for acute malnutrition, especially during lean periods.

Samuel Rousseau, Jonathan Steinke, Méloé Vincent, Hanitriniavo Andriatseheno et Julie Pontarollo
Résultats enquête
Enquête SMART 2024 Rapport Final Sud-Est
2025
Français

ONN,MINSAP,UNICEF
Résultats enquête
SUPPORT TECHNIQUE AU MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET L’OFFICE NATIONAL DE LA NUTRITION POUR LA COLLECTE DE DONNÉES ISSUE D’UNE ENQUÊTE NUTRITIONNELLE ET DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE PONCTUELLE DANS LE DISTRICT DE VOHEMAR
2025

Chaque année, le Gouvernement malgache, en collaboration avec l'Office National de Nutrition et le Ministère de la Santé Publique, a réalisé une enquête sur la nutrition et la sécurité alimentaire en utilisant la méthodologie SMART dans les zones d'urgence (Grand Sud et Sud-Est), avec le soutien technique et financier de l'UNICEF et d'autres partenaires. En 2024, de graves inondations causées par de fortes pluies et le passage du cyclone tropical GAMANE à la fin du mois de mars ont provoqu

ONN,MINSAP,BNGRC,UNICEF
Résultats enquête
ENQUETE D’EVALUATION DU PROJET PARN 2023
2025
Français

Suivant le manuel d’exécution du projet PARN et son plan de suivi et évaluation, en l’absence d’une enquête nationale de type EDS ou MICS, il est prévu de mener une enquête d’évaluation du projet depuis 2020 afin d'assurer la disponibilité des données pour le suivi des progrès des indicateurs de développement du projet. Les résultats de l’enquête pourront également servir de base d’analyse de la situation nutritionnelle à Madagascar. L’enquête d’évaluation de la performance du projet PARN

ONN,MSANP
Matériel éducatif
Ny famokarana mitodika amin'ny sakafo
2023
Malagasy

Formation sur ny famokarana mitodika amin'ny sakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Hygiène et Nutrition
2023
Français

Hygiène et Nutrition illustrés à travers les bonnes pratiques

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny famokarana mitodika amin'ny sakafo
2023
Malagasy

Formation sur Ny famokarana mitodika amin'ny ara-tsakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Gestion financière
2023
Malagasy

Formation sur la gestion financière

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Gestion financière 2
2023
Malagasy

Formation sur la gestion financière

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sel Iodé et Fluoré
2023
Malagasy

Formation sur la sensibilisation du Sel Iodé et Fluoré

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sel Iodé
2023
Malagasy

Sensibilisation du Sel Iodé

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Karazana sakafo azo karakaraina ho an'ny zaza
2023
Malagasy

Types d'aliments, de transformation, hygiène pour les enfants de 6 à 8 mois, 9 à 11 mois, 12 à 24 mois

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAGNY FITAOVAGNY VITA DIO
2022
Malagasy

Fanazarana ny olona hampiasa kabone madio sy fanazavana ny fomba fanadiovana lava-piringa

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny sakafon'ny zaza manomboka ny faha enim-bolana
2023
Malagasy

Ny fampidirana sakafo fanampiny ho an'ny zaza dia manomboka rehefa feno enim-bolana izy, tohizana hatrany ny fampinonoana. Ny zaza enim-bolana ka hatramin'ny valo volana dia tokony omena sakafo indroa isan'andro farafakeliny, ary intelo isan'andro kosa aorian'ny faha-valo volany. Ny fanomezana sakafo isan-karazany, sady hajaina tsara ny fitsipi-pahadiovana, no miantoka ny fitomboana ara-dalàna sy ny fahasalaman’ny zaza.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny sakafon'ny vehivavy bevohoka sy vehivavy mampinono
2023
Malagasy

Ny sakafon'ny vehivavy mitondra vohoka sy ny reny mampinono dia tokony ho maro loko sy miovaova ary miotran’ny mahazatra isan’andro. Tokony mihinana sakafo misy fera, otrikaina sy vitamina. Ny asa atao mila lanjalanjaina mba tsy ho reraka loatra. Ny fahadiovana kajiana hatrany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fampinonon-dreny tsy misy fangaro
2023
Malagasy

Vao teraka dia ampinonoan'ny reny ny zaza ary tsy afangaro sakafo hafa hatramin’ny faha-enimbolan’ny zaza. Impolo farafakeliny isan’andro no tokony omen’ny reny nono ny zaza hatramin’ny faharoa taonany. Miaro ny reny amin’ny homamiadana ny fampinonoana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fisotroana rano madio
2023
Malagasy

Ny rano sotroina isan'andro dia tokony mahatratra 1,5 litara. Maro ireo fomba fanadiovana rano ho sotroina mba hialana amin'ny karazana aretina mety hitranga.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny sakafo miovaova sy maro loko
2023
Malagasy

Ny sakafo ara-pahasalamana sy lavorary dia misy sakafo 5 amin'ireo karazan-tsakafo 10 hoanina isan'andro ho an'ny olon-dehibe. Ny an'ny zaza kosa dia sakafo 4 amin'ireo karazan-tsakafo 7 no hoanina isan'andro.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny arivo andro voalohan'ny zaza
2023
Malagasy

Ny arivo andro voalohan'ny zaza no antoky ny ho aviny. Tokony arahi-maso tsara ny fahasalaman'ny vehivavy bevohoka sy ny zaza. Ankoatra izay, sakafo miovaova sy maroloko no miantoka ny fanjariantsakafo. Manampy hisorohana ny tsifanjariantsakafo mitarazoka ny fanajana io fotoana io.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fahadiovan'ny fitehirizana rano
2023
Malagasy

Mila fitandremana ny fahadiovan'ny rano fandrahoana. Kajiana mba hadio tsara ny fitehirizana ny rano. Tsara raha misarona tsara izy ireny na mampiasa fitaovana misy robinet.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fanasana tanana amin'ny savony sy rano
2023
Malagasy

Sasana tsara amin'ny rano madio sy savony na lakevo ny tanana. Misy fomba mahomby izay arahina ao anatin'ny fotoana voafaritra, ampiharina rehefa manasa tanana. Manampy manala ny loto rehetra izany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ny fampiasana kabone
2023
Malagasy

Ny fampiasana kabone misarona dia isan'ny antoky ny fahasalamana. Misoroka ny fiparitahan'ny loto sy ny lalitra izay mety hipetaka amin'ny sakafo ka miteraka aretina. Kajiana hatrany ny fahadioavana ka tokony hanasa tanana amin'ny savony rehefa avy manao maloto.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fotoana 5 fototra hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASANA LAVA-PIRINGA MANARA-PENITRA
2022
Malagasy

Fanazarana ny olona hampiasa kabone madio sy fanazavana ny fomba fanadiovana lava-piringa

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampinonoana avy hatrany
2021
Malagasy

Fampafantarana ny tombontsoa azo avy amin"ny fanomezana nonon-dreny ny zaza

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny zaza 6-23 volana
2022

Fanentanana ny reny hanome sakafo miovaova sy maroloko ny zaza 6-23 volana. Raha omena sakafo isan-karazany ny zaza dia voaro amin’ny aretina ary mampandroso ny saina sy vatana

GIZ ProSAR/ORN
Matériel éducatif
TSIFANJARIANTSAKAFO ATY AMIN'NY FARITRA
2025
Malagasy

Fampafahatarana ireo karazana tsifanjariantsakafo misy any atsimo atsinanana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY TANANA
2022
Malagasy

Fampafahatarana ny fomba fanasana tananana amin'ny rano madio sy savonY

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY RANO
2022
Malagasy

Fampafahatarana ny fomba fanasana rano sy ny voka-dratsy azo avy amin'ny tsy fahadiovan'ny ran

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FANASAGNY TAGNA AME RANO MADIO IZY AME SAVONY
2022
Malagasy

Fampianarana ny fomba fanasana tanana mba ho antokin'ny fahasalamana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fanasana tanana amin'ny rano sy savony
2023
Malagasy

Sasana tsara amin'ny rano madio sy savony na lakevo ny tanana. Misy fomba mahomby izay arahina anatin'ny fotoana voafaritra ampiharina rehefa manasa tanana. Manampy manala ny loto rehetra izany.

GIR ProSAR
Matériel éducatif
FOTOAGNY 05 TOKONY HANASAGNY TAGNA
2022
Malagasy

Fampilazana ny fotoana tokona anasana tanana mba hitsinjovana ny fahasalamana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Ireo fotoana 5 tokony hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fisotroana rano madio na rano voadio
2023
Malagasy

Ny rano sotroina isan'andro dia tokony mahatratra 1,5 litara. Maro ireo fomba fanadiovana rano ho sotroina mba hialana amin'ny karazana aretina mety hitranga.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampiasana fitaovana madio sy misarona ho an'ny fitehirizana sy fampiasana rano
2023
Malagasy

Mila fitandremana ny fahadiovan'ny rano fandrahoana. Kajiana mba hadio tsara ny fitehirizana ny rano. Tsara raha misarona tsara izy ireny na mampiasa fitaovana misy robinet.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FISOTROAGNY RANO MADIO NA VITA DIO
2022
Malagasy

fampatsiahyvana fa ts votery madio ny rano rehetra noho izany mila diovina vao sotroana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fanasana sakafo alohan'ny hihinana azy
2023
Malagasy

Sasana amin'ny rano sy savony na lakevo ny tanana alohan'ny hihinana. Ary sasana tsara ihany koa ny sakafo alohan'ny hihinana azy mba hisorohana ny aretina.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fitehirizana sy fikarakarana sakafo
2023
Malagasy

Mety handray loto ny sakafo noho izany tokony hampirimina tsara.Tsy afangaro ny sakafo masaka sy ny manta. Arovana amin'ny toerana misy hafanana ihany koa ny sakafo mba tsy ho mora simba.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampiasana kabone
2023
Malagasy

Kabone misarona no tsara ampiasaina. Sasana tsara amin'ny rano sy savony ny tanana rehefa avy makany an-kabone.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafo miovaova sy maro loko
2023
Malagasy

Ny sakafo ara-pahasalamana sy lavorary dia misy sakafo 5 amin'ireo karazan-tsakafo 10 hoanina isan'andro ho an'ny olon-dehibe. Ny an'ny zaza kosa dia sakafo 4 amin'ireo karazan-tsakafo 7 no hoanina isan'andro.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny vehivavy bevohoka sy mampinono
2023
Malagasy

Ny sakafon'ny vehivavy mitondra vohoka sy ny reny mampinono dia tokony ho maro loko sy miovaova ary miotran’ny mahazatra isan’andro. Tokony mihinana sakafo misy fera, otrikaina sy vitamina. Ny asa atao mila lanjalanjaina mba tsy ho reraka loatra. Ny fahadiovana kajiana hatrany.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Arivo andro voalohany
2023
Malagasy

Ny arivo andro voalohan'ny zaza no antoky ny ho aviny. Tokony arahi-maso tsara ny fahasalaman'ny vehivavy bevohoka sy ny zaza. Ankoatra izay, sakafo miovaova sy maro loko no miantoka ny fanjariantsakafo. Manampy hisorohana ny tsifanjariantsakafo mitarazoka ny fanajana io fotoana io.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fampinonoana ny zaza
2023
Malagasy

Vao teraka dia ampinonoana ny zaza ary tsy afangaro sakafo hafa hatramin’ny faha-enimbolan’ny zaza. Impolo farafakeliny isan’andro no tokony omen’ny reny nono ny zaza hatramin’ny faharoa taonany. Miaro ny reny amin’ny homamiadana ny fampinonoana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FITEHIRIZAGNY SADY FIKARAKARAGNY SAKAFO
2025
Malagasy

Fampahafantarana ny fomba fitehirizana sakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny zaza manomboka ny 6 volana
2022
Malagasy

Ilaina ny mampinono ny zaza mandrapa 2 taonany ary im-polo faran'ny kely; ampiarahana sakafo: voankazo, légumes. Omena sakafo in-droa raha 6-8 volana, in-telo rehefa 9- 24 volana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FANASANA SAKAFO VOADIO ALOHAN'E HINANAGNY ANAZY
2022
Malagasy

Fanentanana amn fanasana ny sakafo voadio alohan'e hinanagny anazy.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAGNY KABONE PROSAR
2022
Malagasy

Fampianarana ny olona hampiasa kabone ara-dalana mba ho fitsijovana ny fahasalamana

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
SAKAFO-MIOVAOVA-SADY-MARO-LOKO
2022
Malagasy

Fampilazana ny vokatsoa azo avy aminy ny fihinanana sakafo miovaova loka ary fanentanana.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
SAKAFON'NY VIAVY BEVOKY PROSAR
2022
Malagasy

Fampafatarana ny sakafo tokony hoaniny vehivavy rehefa bevohoka

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
1000 jours (arivo andro voalohany)
2022
Malagasy

Fampahafantarana ny atao hoe arivo andro voalohany, ny tokony fitandremana, fahasalamana reny sy zaza. Io ny miantoka ny fitomboan'ny zaza.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Fotoana 5 fototra hanasana tanana
2023
Malagasy

Ireo fotoana 5 fototra tokony hanasana tanana : rehefa avy mivoaka na mamafa zaza, alohan'ny mikarakara sakafo sy manome sakafo na mampinono ny zaza, alohan'ny misakafo

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Tantara Niova Ro
2022
Malagasy

Fanentanana ny olona mba hampiasa rano madio mangotraka ary hanasa tanana matetika amin'ny savony, hihinana sakafo miovaova sy maroloko

GIZ PROSAR
Matériel éducatif
Tsara e madio Final
2022
Malagasy

Fanentanana sy Fampianarana fomba fanasana Tanana

Voromotiky
Matériel éducatif
Fisafoana sy fiterahana amin'ny hopitaly
2021
Malagasy

Toro-hevitra mahakasika ny fanaraha maso ny zaza sy fanentanana ny olona hanatona hopitaly

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAMPIASAMBOLA
2022
Malagasy

Toro-hevitra sy fanadiadina natao tamin'ny olona makasika ny fampiasambola

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sakafon'ny vehivavy bevohoka
2025
Malagasy

Fampafantarana ny sakafon'ny vehivavy bevohoka

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FITANTANAMBOLA
2022
Malagasy

Fanazavana ny tombontsoa azo avy aminy ny fitantanambola

GIZproSAR
Matériel éducatif
FANDRAFETANA TETIBOLA
2022
Malagasy

Fanentanana ny vahoaka hanatanteraka ny tetibola, mba ahafahany mivoatra aminy fiainana..

GIZproSAR
Matériel éducatif
TAHIRY
2022
Malagasy

Fampatsiahivana ny tobomtsoa amniny fanaovana tahiry, Hitsinjovana ny vody andro merika.

GIZ proSAR
Matériel éducatif
Fampinonoana tsy misy fangaraony
2021
Malagasy

Fanentanana ho an’ny vehivavy rehetra mba hanome nonon-dreny irery ihany ho an’ny zaza hatramin’ny feno 6 volana. Ity fomba ity dia manome fiarovana amin’ny aretina, manampy amin’ny fitomboana ara-pahasalamana ary mampihena ny fahafatesan’ny zaza. Ankoatra izany, manome tombontsoa ho an’ny reny ihany koa, toy ny fanatsarana ny fifandraisana amin’ny zaza.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
HERISETRA
2022
Malagasy

karazana Herisetra mety ianjady amn olona

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
Sokajy folon'ny sakafo
2022
Malagasy

"Mihinana sakafo miovaova sy maroloko, dimy amin'ireo sokajy folo farafahakeliny" Ireo sokajy sakafo 10 dia manondro ny sokajy sakafo fototra ilain’ny vatana amin’ny maha-zava-dehibe ho an’ny fahasalamana sy ny fitomboana ara-dalàna.

ONN
Matériel éducatif
Arivo andro voalohan'ny zaza
2022
Malagasy

Fanentanana ny reny hanaja sy hanatsara anio 1000 andro io hiadivana amin'ny tsifanjariantsakafo.Marihana fa ny arivo andro voalohany" dia vanim-potoana manan-danja lehibe eo amin’ny fiainan’ny zaza, izay miainga hatramin’ny fiantombohan’ny fitondrana vohoka (andro voalohany) hatramin'ny faha-2 taona .Izany hoe manomboka amin'ny andro niterahana azy ao an-kibo ka hatramin'ny feno 2 taona ilay zaza

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
MIRALENTA
2022
Malagasy

Fitovian-jo eo amn lahy sy vavy

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FIVELARANA SY FAMPIROBOROBOANA NY VEHIVAVY
2022
Malagasy

Fanentanana ny vehivavy mba hanana toe-tsaina te hivelatra eo amnin'ny fiainana mba tsy hiantehatra amnin'ny lehilahy intsony.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FIHINANANA SIRA MISY IODA
2022
Malagasy

Fampahafantarana ny vokatsoa azo avy amin'ny fihinanana sira misy ioda.

GIZ ProSAR
Matériel éducatif
FAHADIOVAN'NY SAKAFO
2022
Malagasy

Fampianarana ny fomba fanasana fitoavan-tsakafo entina handrahona sakafo

GIZ ProSAR